Glossario di crociere e termini nautici

Un glossario dei termini più comuni utilizzati in crociere e attività nautiche. Ideale per acquisire una conoscenza preliminare di alcuni termini e del loro significato per la tua avventura in barca a vela.

Prenota online:
DA Santiago (Comuni, settori, hotel, terminal...) AI porti di Valparaíso e San Antonio
DA Santiago AL porto di San Antonio DA Santiago AL porto di Valparaíso
Prenota tramite telefono/WhatsApp (Tutte le opzioni e origine/destinazione):
Prenotazione telefonica Prenota tramite WhatsApp
Cerca termini nel glossario (espressione regolare permessa)
fine Definizione
Tambucho

Apertura sul ponte per il passaggio delle vele e di altri oggetti, ventilazione e luce.

tangón

Gancio utilizzato per impostare lo spinnaker e talvolta qualche altra vela di prua.

Doppia tariffa base
Tutte le tariffe includono un prezzo a persona in cabina doppia. Se preferisci una cabina singola, la tariffa fissa (in cabina doppia) aumenterà dal 30% al 100%, a seconda della data di partenza e della compagnia aerea scelta.
Tarquinia

Vela trapezoidale che si estende sull'albero tramite la sua inferitura e presenta un'asta diagonale dalla mura alla sommità della balumina.

Tasso di soggiorno
La tassa di soggiorno è un'imposta sulla spesa, che viene applicata su alcune crociere, oltre ai costi dei servizi alberghieri. Verificare la presenza di tali addebiti prima di assumere.
Tassa portuale
Importo che i porti addebitano alle compagnie di crociera per la sosta delle loro navi.
Telera

Casella in cui sono conservate le bandiere del Codice internazionale dei segnali.

templare

Bilanciare correttamente la tensione del sartiame.

Gara

Barche o scialuppe di salvataggio che vengono utilizzate per portarti al porto quando la nave non può accedervi direttamente.

Tenedero

Posto adatto per l'ancoraggio.

tensore

Hardware che consente di regolare la tensione delle sartie.

timone
Il timone è il dispositivo utilizzato per manovrare un veicolo che si muove in un fluido (come una nave, un aereo, un sottomarino, ecc.). Un timone funziona dirigendo il fluido, producendo un effetto di virata o spinta. L'espressione "timone al centro" significa posizionare la pala del timone ad angolo di incidenza zero; è equivalente a "timone al centro".
clinker

Modo di disporre le strisce di rivestimento in modo che i loro bordi si sovrappongano.

calamaio

Raccordo femminile della gansera in cui si inserisce il pinzote.

Tipo di cabina
Una crociera può offrire diverse alternative in termini di tipologia di cabine o camere da letto, a seconda delle dipendenze della nave o delle prestazioni predisposte dall'agenzia di viaggi. Attualmente le tipologie di cabine più frequenti sono: Cabina Standard, Cabina Esterna, Cabina Suite. Se noleggi una crociera, sicuramente il tipo di cabina o cabina sarà opportunamente specificato, poiché il costo del tuo biglietto o biglietto dipende in larga misura da quello.